Translation of "consumatori con" in English


How to use "consumatori con" in sentences:

• È possibile commercializzare i propri servizi ai milioni di consumatori con la pubblicità attraverso il nostro portale web.
• You can market your services to the millions of consumers by advertising through our eSmartHealth Limited
Giochi WildTangent è un servizio di giochi che offre migliaia di giochi premium per i consumatori con la tecnologia brevettata di WildTangent.
Buy Edit WildTangent Games is a games service offering thousands of premium games to consumers with WildTangent’s patented technology.
Essi garantiscono un elevato livello di tutela dei consumatori, con particolare riguardo alla trasparenza delle condizioni di contratto, alle informazioni generali ed ai meccanismi di risoluzione delle controversie.
They shall ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms. Justification
Royal Philips Electronics, Olanda (NYSE: PHG, AEX: PHI), è una società diversificata nel campo della salute e del benessere, il cui obiettivo è migliorare la vita dei consumatori con le sue continue innovazioni.
Royal Philips Electronics of the Netherlands (NYSE: PHG, AEX: PHI) is a diversified health and well-being company, focused on improving people’s lives through timely innovations.
La DG Fiscalità e Unione doganale ha ricevuto il maggior numero di domande iniziali (7, 8%), seguita dalla DG Concorrenza con il 7%, e la DG Salute e consumatori, con il 6, 96%.
The Taxation and Customs Union DG received the most initial requests (7.8%), followed by the DG Competition with 7%, and the Health and Consumer Protection DG, with 6.96%.
Le riduzioni derivanti dall'introduzione delle tariffe unisex dovrebbero essere applicate ai consumatori con lo stesso livello di equità degli aumenti di prezzo.
Price reductions resulting from unisex pricing should be passed on to consumers with the same level of fairness as price increases.
Essi forniscono assistenza con esperti di alimentazione, fitness e anche professionisti della salute e benessere per aiutare i consumatori con le raccomandazioni e anche solo su come utilizzare le loro formulazioni per i loro migliori risultati.
They give support via nutrition professionals, physical fitness and wellness professionals to help customers with recommendations and also on how to utilize their products for their finest outcomes.
La concorrenza aumenterà, il che comporterà un aumento globale degli scambi e, di conseguenza, una maggiore e migliore scelta a prezzi più competitivi per i consumatori, con notevoli vantaggi macroeconomici per l'UE.
Competition will be increased, leading to an overall increase of trade and consequently an increased and better choice at more competitive prices for consumers, with significant macroeconomic gains for the EU.
In Turchia, il mercato è in crescita di anno in anno, ci proponiamo di dare fiducia ai nostri consumatori con prodotti di qualità.
In Turkey, the market is growing with each passing year, we aim to give confidence to our consumers with quality products.
Puntiamo a soddisfare le esigenze dei consumatori – con brand forti e di successo che rafforziamo di continuo.
We focus clearly on the needs of our consumers – with strong and successful brands which we develop and maintain on an ongoing basis
b) l'additivo alimentare sia necessario per produrre alimenti destinati a consumatori con esigenze dietetiche particolari.
(b) the food additive is necessary for the production of foods for groups of consumers with special dietary needs.
Fondazione di consumatori, con sede in Germania, che offre pareri incondizionati su tutti i tipi di prodotti.
This is a consumer foundation, based in Germany and dedicated to providing unbiased advice on all types of products.
b) fornire gli ingredienti o i costituenti necessari per la fabbricazione di alimenti destinati a consumatori con esigenze dietetiche particolari;
(b) providing necessary ingredients or constituents for foods manufactured for groups of consumers with special dietary needs;
Il numero di operatori economici che offrono prodotti direttamente ai consumatori con mezzi elettronici è in aumento.
The number of economic operators offering products directly to consumers by electronic means is increasing.
Perche' abbiamo perso il contatto con la gente, con i consumatori... - con la vera America.
Because we've lost tou with the heartland, consumers, with the real america.
Mentre è importante garantire i diritti dei consumatori con disposizioni a cui non si può derogare per contratto, è ragionevole consentire alle imprese e alle organizzazioni di stabilire diversamente quando non hanno a che fare con i consumatori.
While it is important to guarantee consumer rights by provisions from which it is not possible to derogate by contract, it is reasonable to let undertakings and organisations agree otherwise when they are not dealing with consumers.
Una di queste azioni riguarda la fusione della rete dei centri europei dei consumatori con la rete extragiudiziale europea - rete CEC - costituita nel gennaio 2005.
One such measure is the merging of the network of European consumer centres with the European Extra-judicial Network (EEJ-NET), which was created in January 2005.
I costruttori moderni di sanitari non cessanoSorprendi i consumatori con nuove interessanti soluzioni di design per il bagno.
Modern manufacturers of sanitary ware do not ceaseSurprise consumers with new interesting design solutions for the bathroom.
La relazione conferma anche che i segnali dei prezzi svolgono un ruolo essenziale nelle scelte dei consumatori: con un aumento del 20 % nella richiesta di servizi di autobus rispetto al 10 % di aumento dei prezzi del carburante.
The report also confirms that price signals play a major role in the choices made by consumers; with a 20% increase in demand for bus services related to a 10% increase in fuel prices.
Il Quadro di valutazione dei mercati dei beni di consumo si fonda su un monitoraggio dei mercati che compara esperienze e opinioni dei consumatori con recenti esperienze di acquisto, rilevate su ciascun mercato.
How are the consumer markets evaluated? The main EU-wide ranking of markets is based on the Market Performance Indicator (MPI) awarded to each of the 50 markets.
La concorrenza aumenterebbe, il che comporterebbe un aumento globale degli scambi e, di conseguenza, una maggiore scelta a prezzi più competitivi per i consumatori, con notevoli vantaggi macroeconomici per l'UE.
Competition will be increased, leading to an overall increase of trade and consequently an increased choice at more competitive prices for consumers, with significant macroeconomic gains for the EU.
b) consentono agli utenti commerciali di offrire beni o servizi ai consumatori, con l'obiettivo di facilitare l'avvio di transazioni dirette tra tali utenti commerciali e i consumatori, a prescindere da dove sono concluse dette transazioni;
(b) they allow business users to offer goods or services to consumers, with a view to facilitating the initiating of direct transactions between those business users and consumers, irrespective of where those transactions are ultimately concluded;
Essi forniscono assistenza attraverso specialisti di nutrimento, la forma fisica e anche esperti di salute e benessere per aiutare i consumatori con suggerimenti e solo su come utilizzare i loro prodotti per i loro risultati migliori.
They give support through nutrition experts, health and fitness and also wellness professionals to aid clients with recommendations and on just how to utilize their products for their best outcomes.
Con un design del telaio rotondo, il designer vuole incarnare un concetto retrò che è selettivo per i consumatori con personalità diverse.
With a round frame design, the designer wants to embody a retro concept that is selective for consumers with different personalities.
La direttiva è riuscita a conciliare gli interessi delle associazioni dei consumatori con quelli dei rappresentanti dell’industria dei giocattoli.
The Directive has managed to reconcile the interests of consumer interest groups and representatives of the toy industry.
Questo ci consentirà di continuare a fornire vantaggi in termini di prezzo e convenienza ai consumatori con basso reddito, affrontando nel contempo le questioni ambientali legate al loro utilizzo.
This will allow us to continue to provide the price and convenience of sachets to low-income consumers, while tackling the environmental issues associated with their use.
Il nostro scopo è di essere unici e originali, di distinguerci sul mercato, e di soddisfare le esigenze di clienti e consumatori con soluzioni uniche.
Our aim is to be unique and original in the market and to satisfy the needs of customers and consumers with unique solutions.
Le tende oscuranti soddisferanno i consumatori con il loro aspetto, le loro proprietà ergonomiche e le funzioni estremamente necessarie nel mondo moderno.
Blackout curtains will please consumers with their appearance, ergonomic properties and extremely necessary functions in the modern world.
Alcuni consumatori con forte estetica tendono ad acquistare prodotti per l'imballaggio squisito.
Some consumers with strong aesthetics tend to buy goods for the exquisite packaging.
Il Content Marketing contribuisce a influenzare il comportamento dei consumatori, con l'obiettivo finale di aumentare le vendite e migliorare l'interazione tra il brand e il cliente.
It helps influence consumer behavior, with the end goal of boosting sales and increasing interaction between the brand and customer.
all'allegato III, punto 3, la sostituzione del termine "consumatori" con i termini "clienti finali".
in point 3 of Annex III, the replacement of the word 'consumers' with the words 'final customers'.
I consumatori con una visione normale indossano questo tipo di occhiali da sole, proprio come se indossassero un paio di miopia o specchi lungimiranti.
Consumers with normal vision wear this kind of sunglasses, just like wearing a pair of myopia or far-sighted mirrors.
Questi prodotti confezionati convenientemente sono già stati venduti in tutto il mondo per facilitare il singolo negozio al dettaglio e fare acquisti per servire direttamente i consumatori con i nostri prodotti.
These conveniently packed products have already being sold around the globe to facilitate individual retail store and shop to serve consumers directly with our products.
Abbiamo migliorato ulteriormente le offerte del nostro prodotto per attrarre i consumatori con diverse fasce di reddito e in diversi mercati.
We have further enhanced our product offerings to appeal to consumers at different income levels and in different markets.
Essi garantiscono un elevato livello di tutela dei consumatori, con particolare riguardo alla trasparenza delle condizioni generali di contratto, alle informazioni generali ed ai meccanismi di risoluzione delle controversie.
They shall ensure high levels of consumer protection, particularly with respect to transparency regarding contractual terms and conditions, general information and dispute settlement mechanisms.
Non condividiamo dati personali sui consumatori con terzi per le loro finalità di marketing a meno che il consumatore non abbia accettato tale condivisione.
We do not share personal information about consumers with third parties for their own marketing purposes unless the consumer agreed to that sharing.
Agli albori degli smartphone, ogni produttore di telefoni cellulari spesso enfatizzava l'uso di caricabatterie originali (inclusi i cavi di ricarica) per caricare i consumatori con i propri interessi originali.
In the early days of smartphones, each mobile phone manufacturer often emphasized the use of original chargers (including charging cables) to charge consumers with power out of their original interests.
In Francia, ad esempio, nel 2008 si sono registrati 125 fallimenti di operatori turistici che si sono ripercossi su più di 9.000 consumatori con un aumento rispetto ai 95 fallimenti (che hanno danneggiato poco più di 2.500 consumatori) nel 20062.
In France, for example, there were also 125 bankruptcies of tour operators in 2008, affecting over 9, 000 consumers, compared with 95 bankruptcies (affecting just over 2, 500 consumers) in 2006.
la protezione della salute umana nell'ambito del contatto di lavoratori o consumatori con prodotti chimici;
the protection of human health in the context of workers’ or consumers’ exposure to chemicals;
Notare che non condividiamo dati personali sui consumatori con terzi per le loro finalità di marketing a meno che il consumatore non abbia accettato tale condivisione.
Note that we do not share personal information about consumers with third parties for their own marketing purposes unless the consumer agreed to that sharing.
Nei paesi sviluppati, le compresse che cambiano colore sono state a lungo riconosciute dai consumatori con una forte consapevolezza della salute a causa della loro salute, convenienza, bellezza e altri vantaggi.
In the developed countries, the color-changing tablets have long been recognized by consumers with strong health awareness because of their health, convenience, beauty and other advantages.
La società paga un sacco di tempo in-house di sviluppo, e piace ogni anno i consumatori con i nuovi dispositivi multifunzione.
The company pays a lot of time in-house development, and annually pleases consumers with new multi-function devices.
Facilitare il lavoro dell'industria e soddisfare le necessità dei consumatori con limitazioni funzionali, comprese le persone anziane e quelle con disabilità.
Facilitate the work for industry and serving the needs of consumers with functional limitations including older persons and those with disabilities.
Alimenti biologici: maggiore chiarezza per produttori e consumatori con il nuovo regolamento
Organic Food: new Regulation will improve clarity for consumers and farmers
Ad esempio, il trucco in fiale in qualche modo spaventa i consumatori con disagio in uso, ma qui sulla qualità e l'effetto di un tale prodotto rispondono positivamente.
For example, make-up in ampoules somewhat frightens customers with inconvenience in use, but here about the quality and effect of such a product they respond positively.
Gli annunci reattivi offrono inoltre nuovo spazio pubblicitario nativo, per poter coinvolgere i consumatori con annunci che riprendono l'aspetto del sito web o dell'app che stanno utilizzando.
Responsive ads also unlock new native inventory so you can engage consumers with ads that match the look and feel of the website or app they’re using.
Mentre è importante garantire i diritti dei consumatori con disposizioni cui non si può derogare per contratto, è ragionevole consentire che le imprese e le organizzazioni possano pattuire accordi diversi.
While it is important to guarantee the rights of consumers by means of provisions that cannot be derogated from by contract, it is reasonable to allow enterprises and organisations to enter into other agreements.
Perciò con i crescenti bisogni dei consumatori, con l'evoluzione dell'ecosistema, ci sono molto opportunità e sfide da affrontare.
So with this trading up needs of the consumer, together with the evolution of the ecosystem, there are a lot of opportunities and also challenges.
2.3625650405884s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?